Los árboles enriquecen y mejoran nuestro medioambiente y aumentan notablemente la calidad de vida general de la Ciudad de Nueva York. Los beneficios que proveen los árboles son numerosos y diversos, por lo cual es importante cuantificar su valor para nuestra ciudad y sus residentes.  

Los beneficios primarios que provee el bosque urbano de la Ciudad de Nueva York se muestran en tres áreas esenciales:

1. Beneficios ambientales

• Retraso del cambio climático global: Los árboles urbanos ayudan a compensar el  cambio del clima captando el dióxido de carbono atmosférico en sus tejidos, reduciendo la energía utilizada por los edificios, y reduciendo las emisiones de dióxido de carbono de las plantas energéticas que consumen combustibles fósiles. Los árboles de nuestra ciudad almacenan cerca de 1.35 millones de toneladas de carbono valuadas en $24.9 millones. Además, nuestros árboles eliminan más de 42,000 toneladas de dióxido de carbono cada año.
  
  
• Protección de la calidad del agua: Los árboles urbanos recolectan el agua de lluvia en sus hojas y ramas y absorben el agua, actuando como mecanismos naturales para la retención y captación de aguas pluviales.  Los árboles de las calles interceptan 890.6 millones de galones de agua de lluvia al año, o 1,525 galones por árbol como promedio. El valor total de este beneficio para la Ciudad de Nueva York supera los $35 millones al año.
  
  
• Calidad de aire mejorada: Los árboles eliminan el polvo y otros contaminantes del aire.  De hecho, un árbol puede eliminar hasta 26 libras de dióxido de carbono de la atmósfera anualmente, equivalente a 11,000 millas de emisiones de vehículos. Nuestros árboles eliminan alrededor de 2,200 toneladas de contaminación del aire por año, valuadas en $10 millones anuales.
  
  
• Reducción de la temperatura ambiental en el verano: De acuerdo con la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos, los bosques urbanos reducen las temperaturas urbanas considerablemente, dando sombra a los edificios y el concreto y devolviendo la humedad al aire a través del enfriamiento por evaporación.
  
  
• Conservación de recursos naturales: Al usar árboles para modificar las temperaturas, se reduce la cantidad de combustibles fósiles utilizados por los propietarios para abrigar y enfriar sus viviendas y negocios. Los árboles en las calles de nuestra ciudad proveen $27 millones al año en ahorros energéticos.
  
  
• Hábitat para la vida silvestre: El bosque urbano de la Ciudad de Nueva York provee un hábitat, incluyendo alimento y refugio, para muchas especies de aves, insectos y otra vida silvestre, así como recursos de educación ambiental para los neoyorquinos de todas las edades.

2. Beneficios económicos

• Alta recuperación de la inversión:  A través de los años, la Ciudad ha invertido millones en su bosque urbano. Los árboles proveen $5.60 en beneficios por cada dólar que se gasta en su siembra y cuidado.
  
  
• Mayor valor de las propiedades: Existe una conexión significativa entre el valor de una propiedad y su proximidad a parques, espacios abiertos naturales y otros lugares verdes.  La revista Smart Money señaló que los consumidores valorizan un hogar con jardines hasta un 11.3 por ciento más que su precio base. Los árboles de las calles proveen $52 millones cada año en incrementos del valor de las propiedades.
  
  
• Atractivo de los distritos comerciales y comunitarios: El enverdecimiento de los distritos comerciales aumenta el orgullo de la comunidad y hace que las personas vean el área más positivamente, atrayendo clientes a los negocios.

3. Beneficios para la salud y estilos de vida

• Mejor salud: Cada día hay más evidencia de que los árboles ayudan a reducir la contaminación del aire, lo que puede desencadenar asma y otras enfermedades respiratorias. Los espacios verdes también alientan la actividad física, un hábito saludable para cualquier neoyorquino.
  
  

Obtenga más información sobre cómo los árboles benefician a nuestra ciudad consultando los informes Análisis de recursos forestales municipales de la Ciudad de Nueva York ("New York City Municipal Forest Resource Analysis") y  Evaluación de efectos y valor de los bosques urbanos ("Assessing Urban Forest Effects and Values"), del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.