In English Calendario de participación Participe Tamaño del texto: Pequeño Mediano Grande
Million Trees NYC - Una iniciativa de PlaNYC con NYC Parks y New York Resotration Project
Mi árbol

Con un millón de árboles viene un millón de historias acerca de cómo se sembró cada árbol y cómo se está cuidando.  Comparta su historia sobre cómo participó en un día de trabajos voluntarios, sembró un árbol para celebrar una ocasión especial, o cómo organizó un grupo comunitario para cuidar de una arboleda recién sembrada.  Cuéntenos su historia hoy y deje que inspire a otros a poner sus manos a la obra y participar en MillionTreesNYC. Esta es su ciudad. Estos son sus árboles.

Para contarnos acerca de su árbol, por favor envíe un correo electrónico a info@milliontreesnyc.org con la siguiente información:

  • Su nombre (máximo 25 caracteres)
  • El título de su historia (máximo 40 caracteres)
  • Su historia (100 palabras)
  • Una fotografía de usted y su árbol, si es que tiene una (2 MB máximo. jpg)

Sembramos este árbol en el otoño de 2008, justo antes de que se cayeran sus hojas. A mediados del invierno, National Grid estaba reemplazando las líneas de gas en nuestra cuadra y partió el árbol por la mitad. La parte de abajo todavía se veía bien, pero el tronco se estaba partiendo. Amarramos la partidura y esperamos hasta la primavera para ver si el árbol sobreviviría.Ahora ha pasado un año y la partidura sanó y el árbol está muy saludable.

— Nick R.
Staten Island

Soy el/la profesor(a) jefe de una clase de niños de 4 años en Riverdale Presbyterian Nursery School, ubicada en Bronx, Nueva York. El 17 de septiembre de 2009, los niños de mi clase descubrieron bellotas que habían echado raíces en nuestra caja de arena. Estaban muy intrigados con sus hallazgos. Decidimos sembrarlas en nuestra sala de clases. Las mantuvimos en maceteros transparentes con arena y tierra, fijándonos en el crecimiento de las raíces en las que se habían sembrado en la arena. Nos alegramos muchísimo cuando comenzaron a crecer “robles bebés”. Los hicimos miembros oficiales de la clase, los regamos semanalmente y controlamos su crecimiento.Los niños están decididos a trasplantar sus árboles jóvenes afuera en la primavera.

— Jane K.
Bronx

Manzanas para toda la vida... literalmente.
Un día nuestro manzano recién plantado nos brindará manzanas frescas y maduras. Hasta entonces, nuestro Labrador Dorado de 3 años, Duke, es el perro guardián del árbol.

— Michelle Gandhi
Queens

Este es Lila, mi ciruelo de hojas púrpura, que usted plantó fuera de mi casa en la Pascua Judía:

En su sitio decía que a Lila le gustaría mucho que a su lado se plantaran tulipanes, narcisos, jacintos, etc. Por lo tanto, incapaz de encontrar narcisos Salomé, usé tulipanes a rayas rosa pálido/amarillo, algunos de color amarillo cremoso y los narcisos amarillos con pistilos naranja Sunkist. Lila está muy feliz, los vecinos se asomaron de sus casas las dos veces que estuve plantando, otro vecino encargó árboles para cada cantero vacío de la cuadra, y mi vecina de al lado desenterró los ladrillos desprolijos de su cantero y lo está decorando. Además, los tallos largos han disuadido al Boston bull terrier del vecindario de seguir utilizando mi cantero a modo de baño. Lila ha inspirado más verdor en Nueva York - ¡y todos le estamos agradecidos!

— Claudia.

Yo soy uno de los jardineros de Dunbar Apartments, que han sido reconocidos como uno de los tesoros de Old Harlem. Con el transcurso de los años algunos de los árboles viejos se murieron y la mayor parte de los jardines antiguos se eliminaron y botaron, ya que los arrendadores anteriores dejaron de proveer servicios de jardinería.

Un grupo de residentes que se quedaron durante los tiempos difíciles decidieron que ellos iban a limpiar los jardines, preservar y sembrar lo que pudiesen con sus recursos limitados; los residentes nuevos se han sumado a esto con entusiasmo.

Recibimos robles, tulipaneros, maackias y liquidámbar de la reciente donación de árboles de MillionTreesNYC, auspiciada por American Express. ¡Esperamos con ansias días con más verdor en el futuro!

— Ramona P.
Manhattan

Mi nombre es Jeremy y tengo seis años de edad. Yo deseaba vender limonada y galletas, pero quería hacer algo para ayudar a otros. Decidí juntar dinero para dos organizaciones que me gustan mucho: MillionTreesNYC y el Doe Fund. Mi mamá y yo horneamos hartas galletas y yo salí temprano. Hacía calor así es que las personas estaban comprando bebidas y galletas más rápido de lo que yo podía servirles. La lluvia nos aguó la fiesta, pero pude enviarle a cada organización de caridad $50.00. Espero poder hacer más este verano.

— Jeremy Z.
Manhattan

June S. and family pose around a tree

Nuestra familia cuenta con un nuevo miembro - nuestro primer nieto. En honor al nacimiento de Jacob Henry Zimmerman, sembramos un árbol en nuestro jardín delantero la semana pasada. De hecho, queríamos plantar un cornejo florido, y luego nos enteramos del programa million trees. ¡Ahí estaba nuestro cornejo florido, esperando ser adoptado y sembrado! He aquí una fotografía de nuestra familia alrededor del árbol con el bebé recién nacido. ¡Gracias, proyecto MillionTreesNYC, por ayudarnos a celebrar esta nueva vida con un árbol nuevo!

— June S.
Queens

Sondah O. plants a tree

Yo era el capitán de sitio para Buhre Ave./Pelham Bay y fui el primer voluntario del sitio. Cuando todos comenzaron a trabajar el sol brillaba y resultó ser un día hermoso. Uno de los recuerdos más memorables del día fue cuando una anciana del vecindario se acercó a nosotros y nos dio las gracias por ceder nuestro sábado para hacer algo tan bonito. Con nuevas energías, excavamos para asegurarnos que todos los proyectos del día se completaran y así realzar el sentimiento excepcional que ya estábamos experimentando.

— Sondah O.
Bronx

Group plants a tree

Mi experiencia sembrando árboles fue entretenida. Por cierto, tuve que trabajar duro, pero no me importaba. Esto ayuda al medioambiente y yo disfruto dando mi aporte. También me gusta sembrar en grupos y mi grupo pudo ayudar a sembrar un árbol nuevo. Todo fue divertido. Muchas de las personas que estaban ayudando estaban en el parque. Había estaciones de radio, premios, casi de todo. Primero yo ayudo a una comunidad o entorno y luego ellos nos retribuyen ofreciéndonos almuerzo. Esto no era lo que yo esperaba. Esto era muchísimo mejor. Todo lo que puedo decir es que disfruté mucho y me agradó ayudar.

— Jesus H.
Brooklyn

Raquel C. and friend plant trees

Me divertí mucho el día del Planeta Tierra (Earth Day). Fue maravilloso que nosotros ayudáramos a salvar nuestro vecindario sembrando árboles, y también fue muy divertido. Es bueno que hayamos apoyado y salvado a nuestra comunidad. Aprendí muchas cosas y viví muchas experiencias al estar ahí. Conocí a personas y amigos nuevos, me sacaron fotografías y ayudé a otros, y también aprendí que donde yo vivo es uno de los lugares más contaminados de todos los condados. Afortunadamente podemos ayudar a salvarlo - y eso fue exactamente lo que hice. Me divertí mucho.

— Raquel C.

Valerie B. plants a tree

Sembrar el árbol fue una excelente oportunidad. Fue un momento especial que nunca pensé que sucedería. El momento en que se sembró ese árbol fue muy emocionante. Sembrar ese árbol era como retribuirle al mundo. Mientras sembramos el árbol aprendí cosas que antes no sabía. Por ejemplo, no sabía todas las cosas que tienes que tener para sembrar un árbol. El árbol debe contar con muchas cosas importantes, tales como luz solar y distintos tipos de nutrientes. Realmente disfruté sembrando ese árbol y me gustaría de verdad volverlo a hacer. Yo nunca podría haber hecho esto si no fuera por Parks y el programa de siembra Million Trees.

— Valerie B.

An Arbor Day celebration

En un glorioso día de abril, alumnos de la escuela pública 56 cercana fueron invitados al parque Forest para una celebración temprana de Arbor Day. Estos alumnos de quinto grado disfrutaron de una mañana de actividades a cargo del personal de Forest Park y guardabosques de Urban Park que incluían juegos que les enseñaban sobre la importancia de los árboles, lo que éstos hacen para nosotros, además del ciclo de los árboles. Los guardabosques Jeff Billick y Andrew DiSalvo llevaron a los alumnos de excursión de árboles por el bosque. La mañana culminó con la siembra ceremonial de robles en una sección recién reforestada que fue creada como parte de la iniciativa MillionTreesNYC.

— Josephine S.
Queens

PS 132  Students present tree-inspired artwork

Al plantar uno del millón de árboles, nuestra clase honró a la autora Betty Smith, y celebró su aporte a la ciudad con la novela A Tree Grows in Brooklyn. Al mismo tiempo, a través de esta iniciativa y con los dibujos coloridos de árboles que los alumnos donaron a la Biblioteca Pública de Brooklyn, celebramos a los alumnos y sus muchas contribuciones a nuestra comunidad de Brooklyn y el patrimonio vivaz de nuestra ciudad. ¡Este es sólo uno de los muchos árboles que crecerán en Brooklyn!

— PS. 132
Brooklyn

Commissioner Benepe  and other officials plant tree outside library.

A Tree Grows in Brooklyn es una obra literaria maestra y no hay manera mejor de honrar a la autora, Betty Smith, que plantando un árbol justo afuera de Leonard Library Branch que aparece en el libro. Resulta lógico que su amada biblioteca forme parte de la iniciativa Million Trees del Alcalde Bloomberg, a medida que los parques, patios y recintos de la ciudad de Nueva York se pueblan con un millón de árboles nuevos durante la próxima década.

— Adrian Benepe
Parks Commissioner

Nota importante: Por favor tenga presente que el contenido y las imágenes presentadas a info@milliontreesnyc.org pasarán a ser propiedad de MillionTreesNYC (Departamento de Parques y Recreación de Nueva York y el Proyecto de Restauración de Nueva York). MillionTreesNYC se reserva el derecho a modificar el contenido y las imágenes. También se reserva el derecho a colocar y sacar contenidos e imágenes como estime que es necesario.